Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

geçim endeksi

  • 1 geçim endeksi

    Yaşayış minimumu

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > geçim endeksi

  • 2 geçim

    geçim Lebensunterhalt m, Unterhalt m; (gegenseitiges) Einvernehmen;
    geçim derdi (die) Sorge um das tägliche Brot;
    geçim düzeyi Lebensstandard m;
    geçim endeksi Existenzminimum n;
    geçim kapısı gute Stellung;
    geçim seviyesi Lebensstandard m;
    geçim yolu gute Einnahmequelle;
    geçimini çıkartmak (oder kazanmak, sağlamak) seinen Lebensunterhalt verdienen

    Türkçe-Almanca sözlük > geçim

  • 3 geçim

    1) сре́дства к существова́нию, прожи́точные сре́дства

    geçimini çıkartmak — добыва́ть себе́ сре́дства к существова́нию

    geçim sağlamak — обеспе́чивать сре́дства к существова́нию

    2) жизнь, существова́ние

    geçim derdi — забо́та о повседне́вной жи́зни, забо́та о хле́бе насу́щном (о куске́ хле́ба)

    geçim endeksi или geçim masrafı — прожи́точный ми́нимум

    geçim seviyesi — жи́зненный у́ровень; у́ровень жи́зни

    geçim şartları — усло́вия жи́зни (бы́та), бытовы́е усло́вия

    geçim vasıtaları — прожи́точные сре́дства, сре́дства к существова́нию

    geçim zorluğu — жи́зненные затрудне́ния (тру́дности)

    3) лад, единоду́шие [взаи́мное] согла́сие, мир

    aralarında geçim yok — ме́жду ни́ми нет согла́сия, они́ не ла́дят друг с дру́гом

    Büyük Türk-Rus Sözlük > geçim

  • 4 cost-of-living index

    geçinme endeksi, geçim endeksi

    English to Turkish dictionary > cost-of-living index

  • 5 Lebenshaltungsindex

    Lebenshaltungsindex m geçim endeksi

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Lebenshaltungsindex

  • 6 Lebenshaltungskosten

    pl geçim [o geçinme] masraf(lar) ı;
    Index der \Lebenshaltungskosten geçinme endeksi, geçim indeksi

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Lebenshaltungskosten

  • 7 consumer price index

    = cost-of-living index; consumption price index; CPI
    French\ \ indice des prix à la consommation; indice des prix pour la consommation; indice du coût de la vie; taux du coût de la vie; indice du coût de la vie
    German\ \ Preisindex für die Lebenshaltung
    Dutch\ \ prijsindex van de gezinsconsumptie; consumentenprijsindexcijfer
    Italian\ \ indice dei prezzi del consumatore
    Spanish\ \ índice de precios del consumidor; índice de precios al consumo; índice de precios al consumidor; índice del costo de vida; I.P.C.
    Catalan\ \ índex de preus al consum; índex del cost de la vida
    Portuguese\ \ índice de preços no consumidor; índice do custo de vida; CPI
    Romanian\ \ indicele preţului de consum; indicele costului vieţii; indicele preţului de consum; IPC
    Danish\ \ forbrugerprisindekset; cost-of-levende indeks forbrug prisindeks
    Norwegian\ \ konsumprisindeks
    Swedish\ \ konsumentprisindex
    Greek\ \ δείκτης τιμών καταναλωτή; δείκτης κόστους ζωής; δείκτης τιμών κατανάλωσης
    Finnish\ \ kuluttajahintaindeksi; elinkustannusindeksi
    Hungarian\ \ fogyasztói árindex
    Turkish\ \ tüketici fiyat indeksi; geçim indeksi; tüketici fiyat indeksi veya endeksi; CPI veya TÜFE
    Estonian\ \ tarbijahinnaindeks
    Lithuanian\ \ vartotojo kainų indeksas; vartotojo pragyvenimo indeksas; vartotojimo kainų indeksas
    Slovenian\ \ indeks cen življenjskih potrebščin; stroškovno-of-indeks življenjskih; ljudi indeks rasti cen
    Polish\ \ indeks cen artykułów konsumpcyjnych; wskaźnik kosztów utrzymania
    Russian\ \ индекс потребительских цен (сокр. ИПЦ); показатель уровня жизни; индекс цен потребления; индексы потребительских цен
    Ukrainian\ \ індекс споживчих цін
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ vísitala neysluverðs; kostnaður-á-lifandi vísitölu; neyslu verðs vísitölu; neysluverðs
    Euskara\ \ kontsumoko prezioen indize; bizi-kostuaren indize; bizimoduaren indize; KPI
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ شاخص بهاي مصرف‌کننده
    Arabic\ \ رقم قياسي لاسعار المستهلكين ؛ رقم قياسي لكلفة المعيشة ؛ رقم قياسي لسعر الاستهلاك
    Afrikaans\ \ verbruikersprysindeks
    Chinese\ \ 消 费 者 物 价 指 数
    Korean\ \ 소비자물가지수

    Statistical terms > consumer price index

  • 8 Index

    Index <-(es), -eo Indizes> ['ındɛks, pl 'ınditse:s] m <-(es), Indizes> ['ındɛks, pl 'ınditse:s] m
    1. ( Register) indeks, dizin
    2. 1) wirtsch endeks, indeks;
    \Index der Lebenshaltungskosten geçinme endeksi, geçim indeksi
    2) math, phys, ling indis
    3. <-(es), -e> ['ındɛks] m rel, yasak yayın listesi;
    auf dem \Index stehen (a. fig) yasak yayın listesinde olmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Index

См. также в других словарях:

  • geçinme endeksi — is., ekon. 1) Belirli bir sosyal grubun ortalama yaşama düzeyini sürdürebilmesi için yapması gereken giderleri izleyen fiyat endeksi 2) Vatandaşların geçim gereksinimini karşılayabilmesi için yaptıkları harcamaların toplamı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»